Films catalogue

Balance

Luiza Cocora / 2024 / 20 min. / Canada / Ukrainien, Russe

Synopsis

Anna, a twelve-year-old Ukrainian gymnast, fled her war-torn country and recently settled in Montreal with her mother, younger brother and grandmother. Between her assiduous training and the everyday moments shared with her family, Anna must overcome a painful past and draw on her resilience to find her place in an unfamiliar world. Exile, like gymnastics, plunges her into a quest to regain her balance, a battle between gravity and lightness, where each challenge pushes her forward. Through the eyes of a child, the documentary explores the reality of the post-war period, questioning what remains and what's missing, even when one has found refuge.

Cast & Crew

  • Screenplay : Luiza Cocora
  • Editor : Emmanuelle Lane, Terence Chotard
  • Cinematographer : François Messier-Rheault
  • Sound design : Samuel Gagnon-Thibodeau

Genre

Documentaire

Topics

Youth, Culture and society, Cultural diversity, Discrimination and human rights, Family, Migration and diasporas, Portrait, Quebec, Refugees

Trailer

Biography

Luiza holds a B.A. in Dramatic Art from the National University of Theatre and Film in Bucharest, and has worked as an actress in renowned Romanian theaters, where she has won several acting awards. After studying cinema at Concordia University, Luiza directed two short fiction films, presented at TIFF. Winner of the Regard sur Montréal residency, she directed the short documentary Voltige. She is currently working on two feature-length fiction films.

Filmography

  • 2015
    Les vies qui nous restent
  • 2018
    If This Isn't Love

Festivals

SCREENER REQUEST

[2024] Rencontres internationales du documentaire de Montréal (RIDM), Canada
[2025] Vues sur mer, Gaspé, Canada
[2025] Hot Docs, Toronto, Canada
[2025] Cinéma sous les étoiles, Montréal, Canada
[2025] Festival Les Percéides, Percé, Canada
[2025] Festival de Cinéma de la Ville de Québec (FCVQ), Canada
[2025] Sapporo International Short Film Festival, Japan
[2026] Festival International du Film Politique, Carcassonne, France
[2026] Festival Filministes, Canada
[2026] NorthWestFilmFest, USA
[2026] ACT Human Rights Film Festival, USA
[2026] Indy Film Fest, Indianapolis, USA
[2026] Cascadia International Women's Film Festival, USA
[2026] Festival de films d'auteur de Val-Morin, Canada
[2026] Docudays UA, Ukraine

 

Director's statement

As a director with an immigrant background, themes related to exile are particularly close to my heart. After exploring these themes in my two previous short fiction films, "The Lives That Remain" (2015) and "If It's Not Love" (2018), I continue this reflection in "Voltige," my first documentary.  

Exile, which entails a rupture with our roots and points of reference, can feel like a leap into the unknown, a plunge into the void. The condition of the exiled is always suspended. For Anna, the protagonist of "Voltige," exile involves, much like the gymnastics she practices, a quest to regain and maintain her balance. It is a constant struggle between gravity and lightness, where each fall pushes her to rise and move forward.  

In my cinematic approach, I always strive to create a nuanced and delicate atmosphere, blending poetry and realism, where the weight of tragedies coexists with the fragility of everyday moments. At the heart of this duality, the humanity of the characters is revealed. Thus, every moment of Anna's daily life becomes an act of resistance, a gesture of self-reconstruction. Like in the sport she practices, Anna must constantly draw on her resilience and determination to find her stability in an uncertain world.

Photos

These films might also interest you

Retracing their steps

X

Retracing their steps

Manuel Orhy Pirón
The meeting of various donors of a queer archive center reveals the colors and history of Montreal's LGBTQIA2S+ community.
Documentaire 20 min. 2024

Kinship

X

Kinship

Jorge Camarotti
Rabah is forced to take over custody of his son Cédrick.
Fiction 15 min. 2019

The Ruse

X

The Ruse

Johanne Prégent
When two bullied teenagers find themselves stuck together in a bathroom, they have to think quick to elaborate a plan in the hope of changing their fates.
Fiction 11 min. 2023
Available

Cardboard City

X

Cardboard City

André Forcier et Jean-Marc E. Roy
An ode to Ville Jacques-Cartier
Documentaire, Docufiction 80 min. 2025

Our Hands

X

Our Hands

Josiane Roberge
A contemporary dance artist and a home for the elderly resident share their concerns about old age.
Documentaire, Film de danse 15 min. 2025

Greluche

X

Greluche

Daphnée Côté-Hallé
A 64-year-old clown, on the verge of retirement, navigates the intersection of her whimsical stage persona and her real-life identity, revealing how imagination has been her means of coping with aging and preserving her sense of wonder.
Documentaire 17 min. 2025

Ibuka, Justice

X

Ibuka, Justice

Justice Rutikara
Valentine and Jean-Claude form a new couple at the start of the 1994 genocide and civil war in Rwanda. They make repeated attempts to flee the killings with their newborn son.
Animation, Documentaire 23 min. 2024

Through

X

Through

Béatriz Mediavilla
Poetic portrait of the Acadian artist Monique Léger. A transmission of Authentic Movement as a driving force for transcending death.
Documentaire 18 min. 2024
BECOME A MEMBER

Spira is your coop devoted to independent filmmaking.
Become a member today!