Pauline Voisard débute sa carrière en 1973 dans la région de la Mauricie ; journaliste dans la presse écrite puis réalisatrice à la télévision. De 1977 à 1987, elle réalise des vidéoclips, dramatiques, magazines et documentaires à la télévision de Radio-Canada puis à Radio-Québec Trois-Rivières. En 1997, elle entre à Vidéo Femmes à titre de productrice. Elle devient en 2004 présidente de Productions VF Inc. Elle poursuit en parallèle sa démarche d'auteur en réalisant plusieurs films. Jusqu'en 2011, elle a assumé la présidence de Productions VF inc. et y produit plusieurs documentaires. En mars 2012, elle fonde avec Pierre Lapointe Productions Triangle Inc.